Bend Over! fue una fiesta más que memorable! Para todos los que no fueron y para quienes quieren buscarse en las fotos, Anal ha creado un minisitio del evento. Para acceder a él ingresen a www.anal-magazine.com/bendover
Gracias a nuestros patrocinadores y a nuestros DJ's! Nos vemos en la próxima con el Vol. 2 de Anal Magazine!
::::::::::::::::::: ENGLISH :::::::::::::::::::
Bend Over! was the toast in town! Anal has created a memorial minisite so you can catch yourself in the photos or cry when see what you missed. Go to www.anal-magazine.com/bendover to see everything and everyone.
Thanks a lot to our sponsors and to our DJ's! See you next time with the Anal Magazine's Vol. 2!
Muchos nos han preguntado a qué nos referimos cuando decimos "Indumentaria sexual" en la invitación de Bend Over! Por ello aquí les dejamos unos ejemplos, sin embargo, la idea es que sean creativos, así que lúzcanse y nos vemos en Bend Over!
::::::::::::::::::: ENGLISH :::::::::::::::::::
We've received a lot of questions regarding the "Sexual Dresscode" for Anal's upcoming party. That's why we are posting some outfit examples, the idea is to be creative. See you at Bend Over!
Fue hasta los 23 que Futoshi Miyagi sintió deseos de saber quien era. En su búsqueda por respuestas sintió que la otredad podría servir. Agarró su cámara y se puso a fotografiar gente desconocida que contactaba en internet, bares, antros, en la calle, etc. En las fotos pretendía ser parte de la cotidianidad de estos extraños, en un intento por saber quien era a partir de fingir ser otro que, aunque no existía, tenía una identidad más definida. Si lo logró, no lo sabremos, pero algunas de sus fotos nos llaman la atención pues pareciera que el lazo ficticio en realidad existe.
Futoshi Miyagi was 23 when he decided to meet himself. He also decided that other people would be useful to get some answers, so he took his camera and started to take pictures of strangers he met trough internet, on the street, at bars, etc. In these pictures he acts as if he was part of the strangers everyday life. He did this as an exercise to get to know himself by acting as other person who has a more defined personality (even if this other person does not exist). We don´t know if the managed to find himself trough others, but some of this photographs express true (faked) relationships, something that deserves to be shown.
No se pierdan mañana 17 de junio a las 13:00 horas Londres (7:00 horas México) el livestream del performance de Carson McColl en Showstudio, la productora multidisciplinaria del fantástico fotógrafo Nick Knight. Carson (tal vez más reconocido por ser novio de Gareth Pugh) es músico, poeta y artista visual y promete una sesión "dramática, provocativa y no apta para débiles cardiacos". Click aquí para la ver la sesión LiveStudio.
Tomorrow Carson McColl will show a "dramatic, provocative LiveStudio session (that) may not be for the faint-hearted". You can watch it live at 13:00 BST courtesy of Nick Knight's Showstudio. McColl may be best know as Gareth Pugh's lover, but he's making himself a name as visual artist, poet and musician. Click here for the LiveStudio session.
Podrá no gustarles su música, podrá caerles mal y tal vez incluso la aborrezcan, pero la verdad es que Lady Gaga está trabajando y lo está haciendo de la manera más profesional posible. Cada video es lanzado tomando en cuenta no sólo los detalles visuales, sino además el fenómeno de expectativa y sorpresa. Alejandro es el nombre de su nuevo sencillo y en él nos muestra un mundo oscuro en el que los hombres son gays, latinos, nazis y usan tacones y cuero, sin duda una atmósfera por demás erótica. No creemos que esté rompiendo esquemas al mezclar religión con sexo, pues como ya hemos mencionado antes, esto se ha vuelto un lugar más que común. Tampoco es algo nuevo que las estrellas pop utilicen la moda más avant garde que se encuentran o que se valgan de utilizar estéticas homoeróticas para llamar la atención de un sector del público homosexual ávido de música bailable. Sin embargo, sí creemos que Lady Gaga representa, dentro del circuito de lo mainstream, una propuesta sólida y sobre todo pensada. Y sí, si nos gustó el video.
You may not like her music, you may even hate her, but truth is Lady Gaga´s work is made in the most professional way. Every single is launched with not only a visually stunning video, but also with a whole expectation-surprise strategy. Her new video is named Alejandro and it shows a world where men are gay, hot Latinos and wear leather, Nazi-like uniforms and high heels, totally hot! We don´t think she is breaking any paradigm, religion meets sex and outrageous avant garde fashion are more than common nowadays in pop music. However, we believe that she is a solid and meaningful project in mainstream music. And, yes, we really liked the video.
Poco sabemos de Walter Jenkel, pero este ensayo fotográfico dedicado por completo a Toni Pinto tuvo algunas fotos que nos cautivaron. Se las dejamos para su disfrute.
Todo mundo siempre se declara fan de Tom of Finland. Incluso muchos de nosotros tenemos libros de él, pero la verdad es que pocos realmente saben algo del hombre que creó al leather man ideal. Pero no se preocupe lector, pues Anal trae para usted Daddy and the Muscle Academy, el documental que lo ayudará a conocer más acerca de este personaje, sus procesos, el origen de su nombre. Y lo mejor es que todo es en boca del mismo Tom, así que póngase cómodo y disfrute la siguiente hora de la mano de Anal Magazine.
Nowadays everybody is Tom of Finland's fan. But truth is that just a few can say more than just "oh yeah! the man who draws guys in leather". But don't you worry, because Anal brings you Daddy and the Muscle Academy: A documentary on the Art, Life, and Times of Tom of Finland. So, sit down and relax because the next hour will be all about Tom, courtesy of your friends at Anal Magazine.
Eugenio Cristo se dedica a observar y registrar el estado de los espacios públicos de la Sultana del Norte (Monterrey, México). Todo esto lo va documentando en su blog Banquetas Monterrey y ha observado que un personaje está por todos lados. Puto es su nombre. Puto por aquí, puto por allá. Por todos lados Puto va dejando su huella y Cristo nos manda prueba de su terrorismo anal.
Eugenio Crito's blog is an archive of Monterrey's public spaces and its development. During his research he discovered that Puto (Mexican slang for gay) is all over town. Puto goes here and there printing his mark within the city. Puto is another Anal terrorist!
El Cine Teresa está cerrado. No es la primera vez. Esperemos que la calma ceda pronto a las siluetas a contraluz, al escalofrío, a las miradas borrosas y al olor a hombre.
Teresa Cinema is closed. This is not the first time. Let's hope this calm stops soon so the black and white silhouettes, the nervousness, the prying eyes and the smell of men can live again.
Terence Koh, amigo de Anal y uno de los artistas que le dieron fuerza al primer número es un artista que figura como pocos en el universo del Arte Contemporáneo. Sin duda no es gratuito el éxito de su basta obra, que va desde la fotografía hasta el performance y que extiende sus tentáculos en aras de la multidisciplina.
Era cuestión de tiempo para que Lady Gaga y él cruzaran sus caminos, y no han cesado sus colaboraciones que hasta hace poco se limitaban a elementos de vestuario y escenografía. Sin embargo, hace exactamente un mes los dos se juntaron para una pieza de performance. Dónde más sucedería esto sino en Japón, donde el arte, la moda, la música y el diseño no funcionan como entes separados, sino como una amalgama con resultados tan interesantes como el que a continuación les presentamos.
Esperamos con ansia más colaboraciones de este tipo.
Terence Koh is Anal Magazine´s friend and one the artists whose International awarded work gave life to the first issue. His work has a success that many just dream of, and it goes from photography to performance focusing on being not just art but a mixture of many other disciplines.
It seems natural that he crossed paths with Lady Gaga, and that he started working with her with stage scene and clothing. But this collaboration went further just a month ago when they joint forces to make a performance. Where in the world could this happen but Japan, the place where art, fashion, music and design does not live separately and work as only one to make things as interesting as this.
Mañana comienza el fin de semana en D.F. y tenemos dos buenas opciones. La primera es la ya antes mencionada y muy esperada premier de "Corrupción Mexicana". La segunda es Mr. Perra, que da inicio a una serie de fiestas cuya organización corre a cargo de Ed Mirá, un gran amigo de la revista. El evento será mañana jueves 13 de mayo en el Club Social Fray Bernardino, en Yucatán 141 en la Roma. Fascinados estamos por el póster y sabemos que al lector Anal también le gustará.
Weekend at Mexico City starts tomorrow and it looks good with two awesome options. One is the previously posted "Corrupción Mexicana" movie premier. The second is Mr. Perra, the first of a series of parties organized by our dear friend Ed Mirá. The party will be at Club Social Fray Bernardino, Yucatán 141 in Colonia Roma. Tom of Finland in the flyer sounds promising.
Mucho se habla últimamente de la reinterpretación de La Crucifixión de San Pedro. Sin embargo, fuera del un muy débil discurso pseudo-político, en Anal nos parece un mal intento de cover de Caravaggio. Fuera de que ya somos admiradores de este italiano, la técnica de Ross Watson se ve pobre comparado con el original. Aquí ambas versiones para que nuestro lector compare.
Ross Watson's version of Crucifixion of Saint Peter has been topic in almost every newspaper. However, apart from a weak pseudo-political discourse, we think this is a bad Caravaggio's cover with a poor technique. Compare yourself.
Parece ser que retomar iconografía cristiana y convertirla en imágenes (homo)sexuales ya es un ejercicio tan común y corriente que podríamos compararlo con bodegones. La serie de Fernando Montoya cae en esto, nada nuevo... pero siempre agradeceremos ver buenos cuerpos y chicos guapos con linda iluminación.
It seems that "christianity goes (homo)sexual" is as common as still life nowadays, just like Fernando Montoya's series. However, we'll always love cute men with nice bodies and a more than decent light.
Nos fascinó lo que David Armstrong hizo para Vice... prometemos que no volveremos a mencionar a esta revista en un buen rato. Por cierto, Armstrong es esposo de Clive Barker, par de talentosos!
We really liked David Armstrong's photoshoot for Vice... we promise not to talk about Vice again... at least not soon. BTW David is Clive Barker's husband, what a fucking amazing couple!
Es una publicación impresa hecha por, para y sobre homosexuales alrededor del mundo. Con un diseño único, esta revista muestra cualquier tipo de expresión cultural, erótica o de interés general para aquellos hombres que no inhiben su gusto por otros hombres. Aquí se ofrece una selección magnífica, principalmente mexicana, de fotografía, arte, literatura, moda, estilos de vida y entrevistas con personajes sobresalientes de una subcultura dispuesta a conquistar el mundo. Todo con un punto de vista crítico, propositivo y franco para penetrar el gusto y el interés del lector, al que se le considera siempre presto a su propio ámbito.
Lo escuchamos por ahí
A mi no me asustan las jeringas. Digo ¿no sería estúpido si me meto vergas por el culo?
-------------------------------
B: Qué haces?
A: Posteando en Anal
B: Hoy me metí a masturbarme ahí
-------------------------------
Anal es como una patada en el hocico... pero con estilo.
-------------------------------
Algunos posts son muy buenos... los demás: puro pito!
