La crucifixión de Sagat

Mucho se habla últimamente de la reinterpretación de La Crucifixión de San Pedro. Sin embargo, fuera del un muy débil discurso pseudo-político, en Anal nos parece un mal intento de cover de Caravaggio. Fuera de que ya somos admiradores de este italiano, la técnica de Ross Watson se ve pobre comparado con el original. Aquí ambas versiones para que nuestro lector compare.

::::::::::::::::::::::ENGLISH:::::::::::::::::::::::

Ross Watson's version of Crucifixion of Saint Peter has been topic in almost every newspaper. However, apart from a weak pseudo-political discourse, we think this is a bad Caravaggio's cover with a poor technique. Compare yourself.

3

El descubrimiento que nos alegró el día: este increíble tríptico de Alexander Zakharov.

:::::::::::::::::::::::::::::::::: ENGLISH ::::::::::::::::::::::::::::::::::

Alexander Zakharov's triptych has just made our day. Enjoy!

Rafael Uriegas

Rafa es un artista egresado de la ENPEG "La Esmeralda". Además de dedicarse a la producción, también ha trabajado como curador y durante un tiempo estuvo a cargo del Casino Metropolitano, espacio de arte ubicado en el centro histórico de la Ciudad de México. A continuación les mostramos un poco de su obra.

:::::::::::::::::::::::::::::::::: ENGLISH ::::::::::::::::::::::::::::::::::

Rafa is a Mexican artist who studied in Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado "La Esmeralda". He has also worked as curator and for some time he was in charge of Casino Metropolitano, an art space in downtown Mexico City. Here you'll find some examples of his work.

¡Oh Gustave Gustave Gustave!

Ok, sí. Si preguntamos de Gustave Courbet la mayoría pensará en "El Origen del Mundo" o en "Entierro en Ornans". Ahora, si me preguntan a mi de Courbet, lo primero que me viene a la mente es su autorretrato "Hombre Herido". ¡Oh cuanta felicidad al encender mi computadora y ver que mi wallpaper es esa hermosa pintura de ese hermoso hombre "herido"!

:::::::::::::::::::::::::::::::::: ENGLISH ::::::::::::::::::::::::::::::::::

The first image somebody imagines when asked about Gustave Courbet may be "The Origin of the World" or "A Burial at Ornans". But if you ask me about him, the first thing in my mind is his selfportrait "The Wounded Man". What a joy to turn on my Mac and see my wallpaper with this gorgeous painting of this gorgeus "wounded" man!

Gustave Caillebotte

De este pintor impresionista (que, por cierto, fue un millonario mecenas de otros pintores como Renoir y Monet) nos pareció por demás interesante esta parte de su trabajo que, además de retratar la cotidianidad del hombre francés de clase trabajadora de finales del siglo XIX, lo hace con una gran carga erótica y llena de virilidad. Me atrevería a decir que además, con una tremenda carga de deseo, pero lo más probable es que sea una mera proyección mía. Disfruten lectores.