Extraños

Fue hasta los 23 que Futoshi Miyagi sintió deseos de saber quien era. En su búsqueda por respuestas sintió que la otredad podría servir. Agarró su cámara y se puso a fotografiar gente desconocida que contactaba en internet, bares, antros, en la calle, etc. En las fotos pretendía ser parte de la cotidianidad de estos extraños, en un intento por saber quien era a partir de fingir ser otro que, aunque no existía, tenía una identidad más definida. Si lo logró, no lo sabremos, pero algunas de sus fotos nos llaman la atención pues pareciera que el lazo ficticio en realidad existe.

::::::::::::::::::::::ENGLISH:::::::::::::::::::::::

Futoshi Miyagi was 23 when he decided to meet himself. He also decided that other people would be useful to get some answers, so he took his camera and started to take pictures of strangers he met trough internet, on the street, at bars, etc. In these pictures he acts as if he was part of the strangers everyday life. He did this as an exercise to get to know himself by acting as other person who has a more defined personality (even if this other person does not exist). We don´t know if the managed to find himself trough others, but some of this photographs express true (faked) relationships, something that deserves to be shown.

Elogio a la Pereza

Poco sabemos de Walter Jenkel, pero este ensayo fotográfico dedicado por completo a Toni Pinto tuvo algunas fotos que nos cautivaron. Se las dejamos para su disfrute.

::::::::::::::::::::::ENGLISH:::::::::::::::::::::::

We really don´t know much about Walter Jenkel, but some pics of his Toni Pinto essay are quite good. Enjoy dear readers.

Puto!

Eugenio Cristo se dedica a observar y registrar el estado de los espacios públicos de la Sultana del Norte (Monterrey, México). Todo esto lo va documentando en su blog Banquetas Monterrey y ha observado que un personaje está por todos lados. Puto es su nombre. Puto por aquí, puto por allá. Por todos lados Puto va dejando su huella y Cristo nos manda prueba de su terrorismo anal.

::::::::::::::::::::::ENGLISH:::::::::::::::::::::::

Eugenio Crito's blog is an archive of Monterrey's public spaces and its development. During his research he discovered that Puto (Mexican slang for gay) is all over town. Puto goes here and there printing his mark within the city. Puto is another Anal terrorist!

La crucifixión de Sagat

Mucho se habla últimamente de la reinterpretación de La Crucifixión de San Pedro. Sin embargo, fuera del un muy débil discurso pseudo-político, en Anal nos parece un mal intento de cover de Caravaggio. Fuera de que ya somos admiradores de este italiano, la técnica de Ross Watson se ve pobre comparado con el original. Aquí ambas versiones para que nuestro lector compare.

::::::::::::::::::::::ENGLISH:::::::::::::::::::::::

Ross Watson's version of Crucifixion of Saint Peter has been topic in almost every newspaper. However, apart from a weak pseudo-political discourse, we think this is a bad Caravaggio's cover with a poor technique. Compare yourself.

David Armstrong

Nos fascinó lo que David Armstrong hizo para Vice... prometemos que no volveremos a mencionar a esta revista en un buen rato. Por cierto, Armstrong es esposo de Clive Barker, par de talentosos!

::::::::::::::::::::::ENGLISH:::::::::::::::::::::::

We really liked David Armstrong's photoshoot for Vice... we promise not to talk about Vice again... at least not soon. BTW David is Clive Barker's husband, what a fucking amazing couple!

Exbeariment

Los osos son uno de las subcategorías dentro del mundo gay más taxonomizadas; su origen, además se encuentra bien registrado (la apertura de The Lone Star Saloon en San Francisco). La idea original era muy sencilla, una especie de protesta contra el clean cut, ese aspecto de twink eterno, que se puso de moda a finales de los años 80 (en parte debido a la aparición del SIDA). Sin embargo, los paradigmas estéticos han cambiado y los osos han simentado bien su propio terreno; así, con esa afición por la taxonomía que parece emargarnos tanto, se han subcategorizado a niveles incomprensibles para los no iniciados. Josh Rotter, que admite nunca haber besado a nadie con una barba, se aventura a intentar entender este submundo y hace una categorización divertida y un poco mal informado (un lobo no es un oso con canas –eso es un oso polar– sino uno musculoso). Si quieres leer su artículo completo puedes hacerlo en The Bold Italic.

::::::::::::::::::::::ENGLISH:::::::::::::::::::::::

Bears are one of the groups with more categories amog gay categorization; their origin is well documented (we first heard of them with the opening of The Lone Star Saloon in San Francisco). Originally they were a non-comformist stand against that eternal clean cut look promoted in the late 80s—partly because of the AIDS epidemy. However, aesthetic paradigms have changed since, and bears have stablished very well their niche—and built such a intrincate taxonomy that it could sound like non-sensical jibberish for newcomers. Josh Rotter, who admits to never have kissed a bearded man, tried to understeand this specific world and created a fun although somewhat false (wolfs are not polar bears) guide to it. If you want to read his whole article you can do it at The Bold Italic.

Jason Rowan

Existe un viejo dicho: "la diferencia entre [...] y el arte es sólo la luz". En este caso esos tres puntos deberían ser ocupados por el porno. Bruce LaBruce lo ha dicho continuamente, "lo que hago puede ser visto como arte o como pornografía, todo depende de si lo vendo a Honcho o lo cuelgo en la pared de una galería". En el caso de esta sesión de Jason Rowan, lo anterior aplica perfectamente. Sus fotografías carecen de discurso alguno y hacen bonita pornografía, un hombre guapo y el cum shot obligatorio. Y aunque no diga nada, es una imagen bonita con la que jalársela.

::::::::::::::::::::::ENGLISH:::::::::::::::::::::::

There's an old saying in the art world: "difference between art and [...] is just light." For the case of this pictures those three little dots are placed for the word pornography. Bruce LaBruce has said it before: "everything I've done can be seen as art or porn, it depends only of if it's hanging from a gallery wall or on the pages of Honcho Magazine." This photoshoot by Jason Rowan is a perfect demostration of the before said. There's no subtext in them but they make beautiful porn, a cute guy and the mandatory cum shot. Even if it conveys absolutly no meaning, it makes for a nice wank.

Hombres de los siete mares

"A MANLY COLLECTION OF THINGS SALTY AND BRINY-
naughty wayward sailors of the seven seas"
sailorjunkers.com

Para celebrar la entrada de la primavera y con las ganas qué dan de ir a la playa, te dejamos con Sailor Junkers, un Tumblr que se dedica a rebloggear una selección muy sexy de marineros y hombres del mar, con una excelente calidad curatorial. Si ya no puedes aguantar hasta semana santa y además te encanta el porno vintage, como a nosotros, pica éste link donde podrás ver sus montones de entradas de hombres desnudos rodeados de agua, sol y sudor.

::::::::::::::::::::::ENGLISH:::::::::::::::::::::::

Celebrating the springtime and because we all wanna go the beach, there's at least ‘Sailor Junkers’, a Tumblr blog dedicated to reblog an excellently curated picture selection of sexy sailors and men by the sea. If going to the beach is something you can't afford right now and you love vintage porn as we do, you're gonna love this website full of naked men surrounded by water, sun and sweat.