Muchos nos han preguntado a qué nos referimos cuando decimos "Indumentaria sexual" en la invitación de Bend Over! Por ello aquí les dejamos unos ejemplos, sin embargo, la idea es que sean creativos, así que lúzcanse y nos vemos en Bend Over!
::::::::::::::::::: ENGLISH :::::::::::::::::::
We've received a lot of questions regarding the "Sexual Dresscode" for Anal's upcoming party. That's why we are posting some outfit examples, the idea is to be creative. See you at Bend Over!
Hola, Me llamo Luis, trabajo en el Forum Cultural Guanajuato; en este momento estoy algo estresado pues me encuentro en pleno montaje de expo... quise despejarme un rato, me serví un café cargado, entré rápidamente al Blog para ver que novedad; también fui al baño de la oficina, me tomé un par de fotos, tracé el logo "Anal" y el resultado lo adjunto en este e-mail.
Hello, My name is Luis, I work at Forum Cultural Guanajauto. Right now I'm under stress because I'm doing works for an upcoming exhibition... I wanted to relax so I made myself a coffee and I opened Anal's blog to see the new posts. Then I went to the office bathroom, I took some pictures, I traced Anal's logo and I'm sending them to you.
Todo mundo siempre se declara fan de Tom of Finland. Incluso muchos de nosotros tenemos libros de él, pero la verdad es que pocos realmente saben algo del hombre que creó al leather man ideal. Pero no se preocupe lector, pues Anal trae para usted Daddy and the Muscle Academy, el documental que lo ayudará a conocer más acerca de este personaje, sus procesos, el origen de su nombre. Y lo mejor es que todo es en boca del mismo Tom, así que póngase cómodo y disfrute la siguiente hora de la mano de Anal Magazine.
Nowadays everybody is Tom of Finland's fan. But truth is that just a few can say more than just "oh yeah! the man who draws guys in leather". But don't you worry, because Anal brings you Daddy and the Muscle Academy: A documentary on the Art, Life, and Times of Tom of Finland. So, sit down and relax because the next hour will be all about Tom, courtesy of your friends at Anal Magazine.
Hunx and his Punx es un grupo de californanios que no se toman en serio nada, sus canciones suenan como pop femenino de los sesenta pero tienen un claro enfoque de low-fi punk; y en Anal nos encanta.
Hunx and his Punx is a band of Oklahomans who have a funny sexy approach to 60's pop core and a satirical low-fi punk sound. And we Anal folks love it.
Terence Koh, amigo de Anal y uno de los artistas que le dieron fuerza al primer número es un artista que figura como pocos en el universo del Arte Contemporáneo. Sin duda no es gratuito el éxito de su basta obra, que va desde la fotografía hasta el performance y que extiende sus tentáculos en aras de la multidisciplina.
Era cuestión de tiempo para que Lady Gaga y él cruzaran sus caminos, y no han cesado sus colaboraciones que hasta hace poco se limitaban a elementos de vestuario y escenografía. Sin embargo, hace exactamente un mes los dos se juntaron para una pieza de performance. Dónde más sucedería esto sino en Japón, donde el arte, la moda, la música y el diseño no funcionan como entes separados, sino como una amalgama con resultados tan interesantes como el que a continuación les presentamos.
Esperamos con ansia más colaboraciones de este tipo.
Terence Koh is Anal Magazine´s friend and one the artists whose International awarded work gave life to the first issue. His work has a success that many just dream of, and it goes from photography to performance focusing on being not just art but a mixture of many other disciplines.
It seems natural that he crossed paths with Lady Gaga, and that he started working with her with stage scene and clothing. But this collaboration went further just a month ago when they joint forces to make a performance. Where in the world could this happen but Japan, the place where art, fashion, music and design does not live separately and work as only one to make things as interesting as this.
Parece ser que retomar iconografía cristiana y convertirla en imágenes (homo)sexuales ya es un ejercicio tan común y corriente que podríamos compararlo con bodegones. La serie de Fernando Montoya cae en esto, nada nuevo... pero siempre agradeceremos ver buenos cuerpos y chicos guapos con linda iluminación.
It seems that "christianity goes (homo)sexual" is as common as still life nowadays, just like Fernando Montoya's series. However, we'll always love cute men with nice bodies and a more than decent light.
Soy Arturo y soy dj en el D.F., a veces me pongo cachas mientras leo la Anal y pongo electropop en el antro, cuando nadie me ve en la cabina pongo manos a la obra inspirado por las excelentes fotografías que ustedes publican. Los felicito por tan buena revista y les envío una foto mía por si quieren usarla. Espero con ansia su siguiente número.
I'm Arturo and I'm a dj in Mexico City, sometimes I got hard while reading Anal and playing electropop at the club. When nobody is watching me at the cabin I start using my hand inspired by the excellent photos that you publish.
Greetings for such a great magazine and here's a photo of mine if you want to use it. I'm dying to see the next issue.
Recibimos, hace unos días, la foto de Federico, un gastrónomo de la ciudad de México al que parece encantarle poner salsa a las cosas mientras lee un poco de Anal Magazine. Manda tu foto leyendo la revista a contribuciones@anal-magazine.com, si, también quieres ser un chico Anal.
We got this picture from Federico, a gourmet who seems to love gravy and reading Anal Magazine. If you wanna be like Federico, send us your your picture reading the mag to contribuciones@anal-magazine.com
Para todos nuestros lectores que se encuentren en Madrid, serán de los afortunados que podrán asistir a la inauguración de la exposición "Lost Boys" de nuestro querido fotógrafo ruso Slava Mogutin. De verdad que vale la pena pues su trabajo es excelente y vasto.
La exposición se inaugurará el 19 de febrero en La Fresh Gallery en Conde de Aranda 5 y durará hasta el 20 de marzo. Imperdible.
Madrid readers will be lucky to enjoy Slava Mogutin's Lost Boys exhibit this February. Slava is a good friend of Anal and a very talented Russian photographer.
The exhibit opens February 19th at La Fresh Gallery in Conde de Aranda 5 and you can see it until March 20th. A must!
No sabemos de dónde es, ni lo conocemos, no sabemos a qué se dedica; pero José Ramón nos envió su foto y quiere compartir su paquete con todos los lectores de Anal.
We don't know who he is, where he comes from, what he does for living; but José Ramón wanted to share a photo of his package with all the Anal readers.
Tienes un Iphone y te tomas fotos con él? Por qué no hacer un sitio sólo de eso? Y por qué no llamarle Guys with Iphones.com?
:::::::::::::::::::::::::::::::::: ENGLISH ::::::::::::::::::::::::::::::::::
Hey dude! I have and Iphone and I take pics of myself showing it! Let´s make a whole site of pics like that! Yeah! and why don´t we name it Guys with Iphones.com?
La relación que existe entre Karl Lagerfeld y Baptiste Giabiconi ha dado varias sesiones fotográficas por demás interesantes. Destacan las publicadas en los números más recientes de Purple Magazine y Wallpaper. En la primera, Lagerfeld y el director de arte Olivier Zahm hacen un tributo al legendario fotógrafo Helmut Newton, quien en vida fuera gran amigo del diseñador.
La segunda es una portada en la que Giabiconi viste un traje que los lectores pueden desprender para dejarlo desnudo.
Esperamos que esta relación siga dándonos más material como éste.
Es una publicación impresa hecha por, para y sobre homosexuales alrededor del mundo. Con un diseño único, esta revista muestra cualquier tipo de expresión cultural, erótica o de interés general para aquellos hombres que no inhiben su gusto por otros hombres. Aquí se ofrece una selección magnífica, principalmente mexicana, de fotografía, arte, literatura, moda, estilos de vida y entrevistas con personajes sobresalientes de una subcultura dispuesta a conquistar el mundo. Todo con un punto de vista crítico, propositivo y franco para penetrar el gusto y el interés del lector, al que se le considera siempre presto a su propio ámbito.
Lo escuchamos por ahí
A mi no me asustan las jeringas. Digo ¿no sería estúpido si me meto vergas por el culo?
-------------------------------
B: Qué haces?
A: Posteando en Anal
B: Hoy me metí a masturbarme ahí
-------------------------------
Anal es como una patada en el hocico... pero con estilo.
-------------------------------
Algunos posts son muy buenos... los demás: puro pito!