lunes, 29 de marzo de 2010

Hadaka Matsuri


En Japón existe un festival llamado Hadaka Matsuri (Hadaka= desnudo, Matsuri=Festival) en el que los hombres aprovechan para deshacerse de la mala suerte. Primero se selecciona al Shin-otoko (hombre dios), quien debe pasar por un rito de purificación quitando todo el pelo de su cuerpo y así, completamente desnudo, sale a la calle donde más de 9,000 hombres en poca ropa lo esperan desesperadamente para tocarlo. Ellos desean tanto tocarlo que están dispuestos a hacer cualquier cosa por alcanzarlo. Al final, el Shin-otoko termina agotado, desnudo y lastimado por los miles de cuerpos a su alrededor pero esto no deja de ser un honor para el hombre-dios. Aquí algunas imágenes.

::::::::::::::::::::::ENGLISH:::::::::::::::::::::::

There's a festival in Japan called Hadaka Matsuri (Hadaka=naked, Matsuri=festival) where men get rid of their bad luck. First, the Shin-otoko (god-man) is selected, then he passes through a purifying rite shaving off all the hair on his body, then he goes out to the streets completely naked where more than 9,000 men in loincloths wait desperately to touch him. They wish so much to reach him that they won't hesitate to do anything to accomplish their propose. At the end, the Shin-otoko tired, naked and harmed by thousands of naked bodies is proud of being the one who vanishes bad luck. Here a few images.