jueves, 11 de febrero de 2010

Never Mind the Bollocks



En Anal pocas cosas nos prenden tanto como la indumentaria punk y los chicos que la usan. Niall O'Brien nos complace cabalmente con sus fotografías y videos. Honestos y con una estética descuidada y poco pretenciosa (muy de la mano de la ideología punk) nos demuestran que la Inglaterra de Sid Vicious no ha muerto, sólo se mudó a Irlanda. Disfrute lector.

::::::::::::::::::::::ENGLISH:::::::::::::::::::::::

We fucking love punk style and the guys who wear it. Niall O'Brien's photos and videos feed our libido. Not only they are honest but truly coherent in the way they picture the punk scene (neglected and unpretentious). They also make us wonder if Sid Vicious' England didn't die and just took her stuff and moved to Ireland.