El Parque

El Parque es una serie fotográfica tomada por Kohei Yoshiyuki en parques de Tokio durante la década de los 70. Este trabajo sobrepasa lo meramente documental para convertirse en algo más bien artístico por lo directo de cada fotografía, pues parecería que hay una relación mucho más íntima de por medio.

Martin Parr describe a esta serie como "una brillante pieza de documentación social, que captura perfectamente la soledad, tristeza y desesperación que tan frecuentemente acompaña las relaciones sexuales o íntimas en una metrópolis grande y dura como Tokio". Descripción que me parece adecuada más no completa y que denota la gran distancia que tiene Parr con estos temas. En Anal tal vez no seamos expertos pero si somos cercanos y podemos decir que, si bien gran parte de la gente que realiza este tipo de actividades "clandestinas" está motivada por una soledad muy grande, un porcentaje lo hace(mos) por gusto.

Definitivamente un trabajo que vale la pena revisar y cuya importancia deviene en gran parte del momento histórico y lugar geográfico en el que se realizó.

::::::::::::::::::::::ENGLISH:::::::::::::::::::::::

The Park is a photo series taken by Kohei Yoshiyuki in Tokyo parks during the 70's. This work goes beyond the documentary and becomes something closer to the contemporary art strategies because of the raw quality of each picture, which creates a more intimate relationship.

Martin Parr describes the series as “a brilliant piece of social documentation, capturing perfectly the loneliness, sadness, and desperation that so often accompany sexual or human relationships in a big, hard metropolis like Tokyo". I find this description adequate but incomplete and it shows the huge distance that Parr has with this kind of topics. Here at Anal we may be no experts but we are for sure closer than Parr and we can say that: yes, maybe a lot of people involved in this kind of "clandestine" activities are moved for a huge loneliness, but there are some of them/us that do it for pleasure.

It definitely worths going trough every picture and it gets even more interesting if you think about when and where the photos were taken.