domingo, 25 de julio de 2010

Bend Over! Fotos!


Bend Over! fue una fiesta más que memorable! Para todos los que no fueron y para quienes quieren buscarse en las fotos, Anal ha creado un minisitio del evento. Para acceder a él ingresen a www.anal-magazine.com/bendover
Gracias a nuestros patrocinadores y a nuestros DJ's! Nos vemos en la próxima con el Vol. 2 de Anal Magazine!

::::::::::::::::::: ENGLISH :::::::::::::::::::

Bend Over! was the toast in town! Anal has created a memorial minisite so you can catch yourself in the photos or cry when see what you missed. Go to www.anal-magazine.com/bendover to see everything and everyone.
Thanks a lot to our sponsors and to our DJ's! See you next time with the Anal Magazine's Vol. 2!

viernes, 9 de julio de 2010

¡Una día más! Mientras tanto, un regalo.


Es verano, la ropa se pega a la piel.

Anal Magazine decidió celebrarlo con Bend Over!, una fiesta temática con el dress code de una sex party. Sé creativo y muestra cuán provocativo te puedes ver. Shirtless más unos vaqueros, sexy twink escolar, shorts muy muy cortos, playeras see-through o simplemente ropa interior. Tú decides.

Tendremos una excelente selección de música mezclada por cuatro increíbles DJ's: Martín Parra, SoyElIcuiricui (Iker Arce), Portugal y Social Drinking.

¡Mañana viernes 16 de julio es el día!

Los esperamos a partir de las 9:30 de la noche en Drakma Bar, ubicado en Yucatán 34 esquina con Medellín en la colonia Roma .

Confirma tu asistencia en facebook

Mientras tanto te dejamos unos wallpapers coleccionables para que vistas tu escritorio como se merece. Click aquí para descargarlos.


::::::::::::::::::: ENGLISH :::::::::::::::::::


The weather´s been quite odd these days, with the arrival of summer and the raining season something weird happens with our bodies; the clothes stick to the skin.

As most of you already know, Anal Magazine, instead of complaining, decided to celebrate it with Bend Over!, a themed party with a sexual dress code. The important thing here is to be creative and let us know how provocative you can be when you try it: a shirtless cowboy or a sexy Lolita, very short shorts or see-though tees. It´s all up to you.

We´ll have an amazing musical selection provided by four different excellent DJ's: Martín Parra, SoyElIcuirícui (Iker Arce), Portugal and Social Drinking.

Tomorrow is THE day! You all must get you outfits together because time is running out!

Remember: Tomorrow Friday July 16th, 9:30 p. m. at Drakma Bar, located in Yucatán 34 corner with Medellín on colonia Roma.

RSVP on facebook

Meanwhile, as a gift from Anal Magazine, we leave you with these very ad hoc collectible wallpapers for the occasion. Click here to get'em.

jueves, 8 de julio de 2010

Luigi & Luca: Re ad praesentare


Ya hemos hablado de este talentoso dúo en otros posts. Pero ahora queremos invitar a todos los lectores del área de Berlín a que asistan a su exposición individual Re ad praesentare en Abnormals Gallery este 9 de Julio a las 19:00. La exposición estará abierta del 13 de julio al 4 de agosto y la dirección es: Linienstr. 154 10115 Berlin.

::::::::::::::::::: ENGLISH :::::::::::::::::::

Luigy & Luca's star duo has been already revisited in previous posts. But today we want to invite you all to Re ad praesentare, their solo exhibition which opens this July 9 at 19:00 in Abnormals Gallery. You can also see the show from July 13 to August 4 at Linienstr. 154 10115 Berlin.


Get ready to BEND OVER!

lunes, 5 de julio de 2010

A little gift


Nuestro buen amigo Craig Lapras de High Contrast Cock nos envió esta fotito de una calle que se encontró. Vamos a Anal Road. ¡Gracias Craig!

::::::::::::::::::: ENGLISH :::::::::::::::::::

Our good friend, High Contrast Cock Craig Lapras just sent us this pic from Anal Road. Let's all go Anal! Thanks Craig.

domingo, 4 de julio de 2010

Indumentaria Sexual

Muchos nos han preguntado a qué nos referimos cuando decimos "Indumentaria sexual" en la invitación de Bend Over! Por ello aquí les dejamos unos ejemplos, sin embargo, la idea es que sean creativos, así que lúzcanse y nos vemos en Bend Over!

::::::::::::::::::: ENGLISH :::::::::::::::::::

We've received a lot of questions regarding the "Sexual Dresscode" for Anal's upcoming party. That's why we are posting some outfit examples, the idea is to be creative. See you at Bend Over!













It's time to Bend Over!



Estimado Lector Anal:

Está usted cordialmente invitado a Bend Over! La fiesta que Anal Magazine organiza este 16 de julio.
Line-up:
MARTIN PARRA | IKER ARCE | PORTUGAL | SOCIAL DRINKING
DRAKMA | Yucatán 34, Roma | $65.00
21:30 hrs. | Indumentaria sexual obligatoria
IM-PER-DI-BLE!

RSVP @ Facebook

::::::::::::::::::: ENGLISH :::::::::::::::::::

Dear Anal Reader:

You are invited to Bend Over! The Sexual Party by Anal Magazine that will take place this July 16th.
Line-up:
MARTIN PARRA | IKER ARCE | PORTUGAL | SOCIAL DRINKING
DRAKMA | Yucatán 34, Col. Roma, Mexico City | $65.00
21:30 | Mandatory Sexual Dresscode

RSVP @ Facebook