domingo, 29 de noviembre de 2009

Los hombres de Witkin

¿En que reside ser un hombre? ¿En su cuerpo? ¿Qué pasa cuando este cuerpo es transformado, mutilado, aumentado? El trabajo de Joel Peter Witkin genera muchas preguntas, todas en torno al cuerpo, muchas acerca de la masculinidad. En la realización de su obra emplea muy distintos modelos, los mismos no siempre están vivos y muchas veces no cuentan con la totalidad de su cuerpo, o por el contrario cuentan con prótesis.
¿Ser hombre es tener un pene? Buck Angel no posee uno y nadie duda de su virilidad.
Reitero, el trabajo de Witkin genera muchas preguntas...
(Atención a la última foto: Alejandra Bogue en los 90).

:::::::::::::::::::::::::::::::::: ENGLISH ::::::::::::::::::::::::::::::::::

What does it take to be a man? Is it something in his body? What happens when the male body is transformed, maimed or increased? The work of Joel Peter Witkin generates many questions, all about the human body, many about masculinity. In carrying out its work he uses very different models, sometimes even dead ones, and others without the entireness of their body, or conversely they have a prosthesis.
To be a man is to have a penis? Buck Angel does not own one and no one questions his manhood.
Again I must say, Witkin's work generates many questions...
(Last photo's model is Mexican celebrity transvestite Alejandra Bogue in the late 90's).